異文化体験ゾーン…

異文化体験ゾーン……ようこそ異文化体験ゾーンへ。異文化といってもいろいろあるでしょうが、noraになじみのある地域をご紹介させていただきます。

名古屋にて……お店で品物を買った時「おうちづかいですか」と言われて、わからなかった。「ご自宅用ですか」ということらしい。同様に、「おもちかえりですか（ﾓにアクセント）」も、とっさにはわからなかった。年配の方の言葉遣いで「ご無礼します」（失礼しますの意）も、新鮮だった。あと、どうも、名古屋では「～～してみえる」という敬語が標準語と思っている方が多いらしい。(市役所からの回覧板にこの言葉遣いを発見)

千葉にて……お茶の葉を買いに行った時「軸茶をください」と言ったら通じなかった。「雁が音」と言わなければ通じないらしい。

千葉にて……暮れになるとスーパーの店頭で大きな平べったいお餅（のしもち）を売っていた。丸い小餅がない。話には聞いていたけど、やはりびっくりした。（関西は基本的に切り餅じゃなく、丸い小餅）

千葉にて……和菓子やさんで普通に売っている桜餅は焼き桜だった。道明寺粉使用のものは「道明寺」として売られている模様。名古屋まで西にくると、普通に売っているのが道明寺粉を使った桜餅になった。

名古屋にて……スーパーに普通に「味噌カツソース」が売られていた。市販品があるとは知らなかった。

千葉にて……ウスターソースなどが、「カゴメ」製品がほとんどなかった。ケチャップはあったけど……。

大阪にて……スーパーで、フライパンなどと並んで、ごく普通にタコヤキ器が売られている。

関西にて……関東ではよく見るお魚の「ホヤ・鱈」などは、あまりみかけない。握り寿司のネタで鰻がある（穴子のように）。